Mar 05 2021
Finance Minister Tito Mboweni delivers his 2021 Budget Speech in the National Assembly. Picture: Elmond Jiyane/GCIS
今年的全球疫情大流行給世界經濟帶來了嚴重壓力，導致許多南非企業倒閉和失業。為了支援這些受影響的家庭、企業和經濟，在所得稅率相對較高的情況下，政府不會在2021年財政預算案中採取措施增加稅收。
儘管經濟環境黯淡，財政部長仍持樂觀態度，感謝所有南非人，並呼籲南非繼續其”超人努力”，成為”非人類”，共同創造輝煌的未來。他并且引用大主教德斯蒙德·圖圖的話，他強調希望存在於黑暗中，光就在雲層之外。對南非人來說，現在是充滿希望的時候了。
Apr 07 2020
自3月5日南非首次確認冠狀病毒以來，僅僅一個月的時間南非社會所面臨的21天封鎖不可諱言的對南非經濟造成重創，對此，許多補助，債務減免措施和融資資金正在積極籌措中。
眾多的補助方案每個需要的條件，以及適用的對象都不同。此次疫情所造成的經濟破壞影響甚廣，申請案件遽增，審核案件變得更加嚴苛以及耗時。有鑒於此，我特別為大家將可能適用於您的補助方案做個整理。
對任何企業或南非人來說，最常見的幾個問題是：
“有什麼是我的企業可用的紓困方案？”
“我該如何申請？”
“一定要南非公民才能申請嗎？”
在此建議企業和個人僅在絕對必要，且沒有其他保險補償的情況下才申請提供的幫助。將資源留給更有需要的企業。此外，在提交申請之前，必須確保企業基本的稅務完善以及商業註冊要求。
Continue readingMar 19 2020
隨著冠狀病毒在全世界的傳播，雇主和僱員都面臨著許多新的挑戰以及僱員問題。
例如，僱員生病需要在家工作或被隔離，該怎麼辦？
我們特別整理一些訊息與各位僑胞分享。也希望大家平安、健康！
Mar 01 2020
2021 稅務年度（從 2020 年 3 月 1日到 2021 年 2 月 28 日）
個人所得稅最低門檻從R79 000 調整成 R83 100 。
每個月的員工稅 (P.A.Y.E.) 最低門檻從 R6 590 調整成R6 925。
勞工部UIF 員工失業金的上限依然是 R 148.72 。
下面是國稅局的薪資對應員工稅的表格給您參考。
https://lai.co.za/wp-content/uploads/2020/03/2021-Monthly-Tax-Table.pdf
Mar 01 2019
今年【南非年度預算】得到的評語不外乎就是保守、平淡無奇、選舉年預算等…
平時對南非國家財政有研究的朋友，應該也猜到這次預算跳脫不開的劇情就是國庫的入不敷出需要舉債來應付、國營企業的腐敗、以及政府機關的無為等等。
財政部長也語重心長提到政府在努力應對支出增長、國有企業倒閉和收入下降的過程中, 確實目前的情況是不理想的。不過他也概述了幾個正在進行中的項目以及手段試圖控制事態的發展。
仔細分析今年財政部長頒佈的預算，不難看出未來南非稅務局即將會有一番強力的內部整頓，其重點會放在如何改善目前稅務徵收不力的窘境。
Feb 05 2019
在新年到來之際，我們懷著感恩的心情，向您致以真誠的問候，感謝您在過去的一年里對蔽所一如既往的信任與支持，感謝您的每一個建議，都促使我們不斷進步，在新的一年里，我們將一如既往的為您提供優質的服務。
在此，【南非註冊華人賴建良會計師、審計師、稅務師事務所】全體員工恭祝您在新的一年里：
「豬」年大吉 🍊
「豬」事順利 🐽
青春永「豬」🐽
「豬」圓玉潤 🐽
「豬」籠入水 💰
八面來財 ！！！
Dec 15 2017
Dear Valued Customer
We would like to thank you for your unwavering support throughout the year 2017.
As our valued client, the team CL Lai Inc. sends warm greetings for the holiday and wishes you, your staff and loved ones a blessed Christmas and a prosperous New Year. We look forward to a fantastic working relationship in 2018.
Aug 12 2017
消費信貸最高利息以及啟動費的限制（NCR）
由於越來越多的華人投入南非【信貸提供者】（又稱為：貸款中介或者 Cash Loan）的行業，特別為大家簡單的介紹這方面的相關規定，以及必須特別留意的地方，避免大家 “放款容易，收款難”。
